Online games

Translate online games / online game translations

Comprehensive experience in the field of online game translations, or “browser game translations” in the industry jargon.

We localise your games in nearly 40 languages. B2B Übersetzungen knows exactly what matters in the translation of online games. In such a translation – technically called localisation – cultural aspects play a very important role. We don’t just provide a 1:1 translation! The translation is tailored to national peculiarities and the target group. Last but not least, the style of the source text also plays a major role. Many games are aimed at specific target groups and the language reflects that. Translations for children, youths, adults and increasingly also games developed especially for women are tailored to appeal to the respective generation and target group.